Recommendations When Your Best Friend Becomes Female: Resolution Edition Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白緑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the weekend, my best friend suddenly took time off from school. When I contacted them through the messaging app Bar, they told me to come to their house no matter what... Will the protagonist, Mishiro, be able to regain their first love? In other words, it's a story about a gay guy working hard during his first love (♂) undergoing a gender transformation incident.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,338
Sentences 478
Characters 6,428
Unique Words 1,122
1-Occurrence Words 745
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 605
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.0
Word List (1,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| さて | 1 | 2.78 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 記憶力のいい | 1 | 6.61 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 駄目で元々 | 1 | 5.45 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 女体化 | 1 | 5.54 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| それで | 2 | 2.44 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 刺刀 | 2 | 3.16 |
| それが | 2 | 2.31 |
| お願い | 2 | 2.92 |
| 勲 | 2 | 2.66 |
| 意外 | 2 | 3.21 |
| では | 2 | 1.75 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| また | 2 | 2.19 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 疑問 | 2 | 2.92 |
| とく | 2 | 3.39 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| すぐそこ | 2 | 4.40 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 調べもの | 2 | 5.28 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 割と | 2 | 3.40 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 下の名前 | 2 | 5.00 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| 絵 | 2 | 3.44 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| ちょうど良い | 2 | 3.72 |
| 気 | 2 | 2.13 |
Showing 701 - 800 of 1,122 words