Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| での | 1 | 2.60 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 背に腹は変えられない | 1 | 5.74 |
| ひとつ目 | 1 | 5.41 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| おっちゃん | 1 | 3.89 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| により | 1 | 2.99 |
| 天蓋付き | 1 | 5.13 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 電飾 | 1 | 5.65 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 出羽 | 1 | 5.14 |
| 強姦 | 1 | 4.88 |
| 以下同文 | 1 | 5.52 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| たった | 1 | 3.33 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
Showing 1 - 100 of 2,177 words