Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 噎せる | 1 | 5.35 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| バカっぽい | 1 | 5.66 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| はーい | 1 | 3.77 |
Showing 1 - 100 of 2,177 words