Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後で | 2 | 2.94 |
| 勢い良く | 2 | 4.14 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| やだ | 2 | 3.69 |
| 先ほど | 2 | 2.88 |
| 豪華 | 2 | 3.71 |
| お姫様 | 2 | 3.64 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 嬢 | 2 | 3.21 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 我がまま | 2 | 3.88 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 似合い | 2 | 4.20 |
| 出席 | 2 | 3.87 |
| 足りない | 2 | 3.25 |
| 貴覧 | 2 | 5.43 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 心がけ | 2 | 4.43 |
| 〜 | 2 | 3.21 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 入り | 2 | 3.18 |
| さり気 | 2 | 3.88 |
| 必ず | 2 | 3.13 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 走り回る | 2 | 4.02 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 手当て | 2 | 4.28 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| ぎりぎり | 2 | 4.03 |
| 似る | 2 | 3.03 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| じゃ無い | 2 | 4.23 |
| 習慣 | 2 | 4.05 |
| 言い方 | 2 | 3.46 |
| お出で | 2 | 3.80 |
| 洗濯 | 2 | 4.00 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 夜用 | 1 | 6.09 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
Showing 901 - 1000 of 2,177 words