Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 手際良く | 1 | 5.29 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| お世話をする | 1 | 5.29 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
Showing 1001 - 1100 of 2,177 words