Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結び | 1 | 4.12 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 無きにしもあらず | 1 | 5.59 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| だい | 1 | 3.56 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| どっちがどっちか | 1 | 5.98 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 白魚 | 1 | 5.30 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 熱愛 | 1 | 5.48 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 電飾 | 1 | 5.65 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 檀徒 | 1 | 4.96 |
| バカっぽい | 1 | 5.66 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
Showing 1001 - 1100 of 2,177 words