Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| 檀徒 | 1 | 4.96 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 顏 | 1 | 4.88 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 秋の空 | 1 | 5.89 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 押しまくる | 1 | 5.67 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 深窓 | 1 | 5.18 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 噎せる | 1 | 5.35 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
Showing 1001 - 1100 of 2,177 words