Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 描く | 1 | 3.10 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| どっちがどっちか | 1 | 5.98 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| もので | 1 | 2.67 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 今更感 | 1 | 5.48 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 口だし | 1 | 6.22 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 押しまくる | 1 | 5.67 |
| としては | 1 | 2.66 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
Showing 1101 - 1200 of 2,177 words