Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 其れと | 1 | 2.92 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 無きにしもあらず | 1 | 5.59 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 家族想い | 1 | 5.91 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 手際良く | 1 | 5.29 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| マザコン | 1 | 5.17 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
Showing 1101 - 1200 of 2,177 words