Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さん | 1 | 1.77 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 手当 | 2 | 4.28 |
| 生まれながら | 2 | 4.42 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 淑女 | 2 | 3.96 |
| お願いします | 2 | 3.20 |
| 取れる | 2 | 3.10 |
| 何時ものごとく | 2 | 5.19 |
| 絵本 | 2 | 4.04 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 真後ろ | 2 | 4.53 |
| 本日 | 2 | 3.28 |
| 刺し | 2 | 3.79 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| 繰り返す | 2 | 3.34 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| 全員 | 2 | 2.61 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 世話係 | 2 | 4.77 |
| 洗濯 | 2 | 4.00 |
| 嬢 | 2 | 3.21 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 煌びやか | 2 | 4.75 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| 似合い | 2 | 4.20 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| 切り出す | 2 | 3.88 |
| 絶句 | 2 | 3.79 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| 上から目線 | 2 | 4.47 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 玄関ホール | 2 | 4.67 |
| 斜め上 | 2 | 4.35 |
| 着替える | 2 | 3.85 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| に至っては | 2 | 3.87 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| 久々 | 2 | 3.70 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 朝ごはん | 2 | 4.48 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 行き来 | 2 | 3.89 |
| 弱々しい | 2 | 4.04 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| そうだね | 2 | 3.30 |
| ずれ | 2 | 4.10 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| 独占欲 | 2 | 4.73 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| 料理人 | 2 | 3.56 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
Showing 1201 - 1300 of 2,177 words