Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 目の良い | 1 | 5.72 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 格下げ | 1 | 5.54 |
| お世話をする | 1 | 5.29 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 語彙力 | 1 | 5.29 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 握りつぶし | 1 | 5.11 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
Showing 1201 - 1300 of 2,177 words