Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| おっちゃん | 1 | 3.89 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 遜色のない | 1 | 5.19 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 口だし | 1 | 6.22 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 家族想い | 1 | 5.91 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 檀徒 | 1 | 4.96 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| だって | 1 | 2.30 |
Showing 1201 - 1300 of 2,177 words