Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 熱愛 | 1 | 5.48 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 押しまくる | 1 | 5.67 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 無きにしもあらず | 1 | 5.59 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 檀徒 | 1 | 4.96 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
Showing 1301 - 1400 of 2,177 words