Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はて | 1 | 4.16 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 厳めしい | 1 | 4.99 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 深窓 | 1 | 5.18 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| バカっぽい | 1 | 5.66 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 噎せる | 1 | 5.35 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| される | 1 | 2.48 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| レース | 1 | 3.92 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| お仕着せ | 1 | 4.83 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| と言うぐらい | 1 | 5.65 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 翡翠 | 1 | 4.10 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
Showing 1401 - 1500 of 2,177 words