Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 二足 | 1 | 5.17 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 語彙力 | 1 | 5.29 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 家族同然 | 1 | 5.18 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| てね | 1 | 3.19 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| どっちがどっちか | 1 | 5.98 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
Showing 1401 - 1500 of 2,177 words