Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 召す | 1 | 4.19 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 目の良い | 1 | 5.72 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| レース | 1 | 3.92 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| ひとつ目 | 1 | 5.41 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 服飾店 | 1 | 5.17 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 含む | 1 | 3.20 |
Showing 1401 - 1500 of 2,177 words