Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いいか | 2 | 3.15 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| い | 2 | 2.74 |
| 真剣 | 2 | 3.16 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 人妻 | 2 | 4.85 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| 避け | 2 | 3.12 |
| 丁重 | 2 | 4.25 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 解放 | 2 | 3.11 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| タイミング | 2 | 3.16 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 朝ごはん | 2 | 4.48 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| あのね | 2 | 3.94 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| 小さい頃 | 2 | 4.07 |
| 習慣 | 2 | 4.05 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 間違え | 2 | 3.80 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| 親しい | 2 | 3.82 |
| 行き過ぎる | 2 | 4.77 |
| 着用 | 2 | 4.20 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| 良ければ | 2 | 3.76 |
| 家庭教師 | 2 | 4.28 |
| 生まれながら | 2 | 4.42 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| 客間 | 2 | 4.30 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 豪華 | 2 | 3.71 |
| 手当 | 2 | 4.28 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| 手当て | 2 | 4.28 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 走り回る | 2 | 4.02 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 控えめ | 2 | 3.92 |
| お出で | 2 | 3.80 |
| 少なからず | 2 | 3.97 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 似合い | 2 | 4.20 |
| げ | 2 | 3.36 |
| 流石 | 2 | 3.52 |
| 故 | 2 | 3.17 |
| 王 | 2 | 2.44 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 心がけ | 2 | 4.43 |
| かのように | 2 | 3.02 |
| 入り | 2 | 3.18 |
| 読み聞かせ | 2 | 5.09 |
| 時々 | 3 | 3.53 |
| 連れて | 3 | 2.86 |
| そこ | 3 | 2.66 |
| 終える | 3 | 2.86 |
| とびっ切り | 3 | 4.80 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| 何故 | 3 | 2.62 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| さえ | 3 | 2.89 |
| 近く | 3 | 2.69 |
| 挨拶 | 3 | 2.94 |
| 求婚 | 3 | 4.20 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| 貰う | 3 | 2.51 |
| 正式 | 3 | 3.46 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| 時の | 3 | 2.80 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| なさい | 3 | 2.85 |
| ありがとう御座います | 3 | 2.84 |
| 流石に | 3 | 2.63 |
| 走る | 3 | 2.77 |
| 運命 | 3 | 3.35 |
| 笑い | 3 | 2.95 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| 娘 | 3 | 2.68 |
| 高い | 3 | 2.51 |
| 答え | 3 | 2.75 |
Showing 1501 - 1600 of 2,177 words