Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| される | 1 | 2.48 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 強姦 | 1 | 4.88 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 案内状 | 1 | 6.00 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| バカっぽい | 1 | 5.66 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 無きにしもあらず | 1 | 5.59 |
| 質がいい | 1 | 5.49 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| ほーい | 1 | 5.42 |
| 檀徒 | 1 | 4.96 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| お仕着せ | 1 | 4.83 |
| 手際良く | 1 | 5.29 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
Showing 1501 - 1600 of 2,177 words