Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 九 | 1 | 2.87 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 顏 | 1 | 4.88 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
Showing 1601 - 1700 of 2,177 words