Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 天蓋付き | 1 | 5.13 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 顏 | 1 | 4.88 |
| により | 1 | 2.99 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 秋の空 | 1 | 5.89 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 白魚 | 1 | 5.30 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
Showing 1801 - 1900 of 2,177 words