Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 品が良い | 1 | 5.87 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| での | 1 | 2.60 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| ゴールド | 1 | 4.23 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 天蓋付き | 1 | 5.13 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 今更感 | 1 | 5.48 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| それで | 1 | 2.44 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| カルトン | 1 | 6.75 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| ほーい | 1 | 5.42 |
Showing 1901 - 2000 of 2,177 words