Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| でる | 1 | 2.96 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 顏 | 1 | 4.88 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| どっちがどっちか | 1 | 5.98 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
Showing 1901 - 2000 of 2,177 words