Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 温める | 1 | 3.98 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| それより | 1 | 3.35 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 二足 | 1 | 5.17 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 案内状 | 1 | 6.00 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| さん | 1 | 1.77 |
| どっちがどっちか | 1 | 5.98 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
Showing 2001 - 2100 of 2,177 words