Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 檀徒 | 1 | 4.96 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| お仕着せ | 1 | 4.83 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| そっか | 1 | 3.38 |
Showing 2101 - 2177 of 2,177 words