Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| により | 1 | 2.99 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| としては | 1 | 2.66 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 握りつぶし | 1 | 5.11 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 翡翠 | 1 | 4.10 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 以下同文 | 1 | 5.52 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| バカっぽい | 1 | 5.66 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| たる | 1 | 3.17 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
Showing 201 - 300 of 2,177 words