Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 口だし | 1 | 6.22 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| 押しまくる | 1 | 5.67 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| カス | 1 | 4.26 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| あな | 1 | 4.32 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 服飾店 | 1 | 5.17 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 品 | 1 | 3.26 |
Showing 301 - 400 of 2,177 words