Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多い | 1 | 2.52 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| される | 1 | 2.48 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| マザコン | 1 | 5.17 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
Showing 401 - 500 of 2,177 words