Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほーい | 1 | 5.42 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 熱愛 | 1 | 5.48 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 檀徒 | 1 | 4.96 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
Showing 501 - 600 of 2,177 words