Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 顏 | 1 | 4.88 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 電飾 | 1 | 5.65 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 心置き無く | 1 | 6.48 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
Showing 601 - 700 of 2,177 words