Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水 | 1 | 2.51 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 間が悪い | 1 | 5.29 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| それより | 1 | 3.35 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 心置き無く | 1 | 6.48 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 家族同然 | 1 | 5.18 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
Showing 601 - 700 of 2,177 words