Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並んで | 1 | 3.28 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 強姦 | 1 | 4.88 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 今更感 | 1 | 5.48 |
| される | 1 | 2.48 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
Showing 701 - 800 of 2,177 words