Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 把握 | 1 | 3.17 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 以下同文 | 1 | 5.52 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 口だし | 1 | 6.22 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 白魚 | 1 | 5.30 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 深窓 | 1 | 5.18 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 家族同然 | 1 | 5.18 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 強姦 | 1 | 4.88 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
Showing 701 - 800 of 2,177 words