Handing the glass slipper to my older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 舞華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fallen Noble Lady Leticia. For her older sister Liliana, who never gives up her noble airs, she works hard with housework and her job! Then one day, the former fiancé of either Liliana or Leticia appears with a glass slipper⁉︎ The glass slipper suits her older sister! This is the story of Leticia, who is devoted to her sister above all else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 10,854
Sentences 1,361
Characters 20,314
Unique Words 2,177
1-Occurrence Words 1,231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 938
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 間が悪い | 1 | 5.29 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 強姦 | 1 | 4.88 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 出羽 | 1 | 5.14 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| ほーい | 1 | 5.42 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 格下げ | 1 | 5.54 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 無きにしもあらず | 1 | 5.59 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| もので | 1 | 2.67 |
Showing 701 - 800 of 2,177 words