Prince + Duke's Daughter + Baron's Daughter Short Skit "Engagement Broken Off" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三同もこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short comedy skit about a cheesy engagement cancellation that took place at a certain time in a certain place. Addendum: Thank you for reporting the typos!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,128
Sentences 179
Characters 2,278
Unique Words 510
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 327
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 6.3
Word List (510 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 粗塩 | 1 | 6.18 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 見掛け倒し | 1 | 5.49 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 掛け替えのない | 1 | 5.26 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| ファ | 1 | 2.83 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| スマフォ | 1 | 5.50 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 言い種 | 1 | 6.07 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| やっかむ | 1 | 5.40 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| アメンボ | 1 | 5.46 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| のう | 1 | 3.38 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| へっぽこ | 1 | 5.16 |
| え | 1 | 2.39 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 一言で言うと | 1 | 5.21 |
| ポチポチ | 1 | 5.58 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| ね | 1 | 1.64 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 幸あれ | 1 | 5.56 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
Showing 1 - 100 of 510 words