Prince + Duke's Daughter + Baron's Daughter Short Skit "Engagement Broken Off" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三同もこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short comedy skit about a cheesy engagement cancellation that took place at a certain time in a certain place. Addendum: Thank you for reporting the typos!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,128
Sentences 179
Characters 2,278
Unique Words 510
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 327
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 6.3
Word List (510 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 擦り込む | 1 | 5.45 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| カメムシ | 1 | 5.81 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ウッカリ | 1 | 5.61 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| アメンボ | 1 | 5.46 |
| へっぽこ | 1 | 5.16 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| ソウルメイト | 1 | 6.66 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 無きにしもあらず | 1 | 5.59 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 言い種 | 1 | 6.07 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| ザコ | 1 | 4.87 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| したい | 1 | 2.75 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 大賞 | 1 | 4.94 |
| け | 1 | 3.49 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| ｄｉｓ | 1 | 4.00 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 威儀 | 1 | 5.63 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
Showing 1 - 100 of 510 words