Prince + Duke's Daughter + Baron's Daughter Short Skit "Engagement Broken Off" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三同もこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short comedy skit about a cheesy engagement cancellation that took place at a certain time in a certain place. Addendum: Thank you for reporting the typos!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,128
Sentences 179
Characters 2,278
Unique Words 510
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 327
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 6.3
Word List (510 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| ポチポチ | 1 | 5.58 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| ザコ | 1 | 4.87 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 掛け替えのない | 1 | 5.26 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| やっかむ | 1 | 5.40 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 擦り込む | 1 | 5.45 |
| ｄｉｓ | 1 | 4.00 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 幸あれ | 1 | 5.56 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| け | 1 | 3.49 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| お呼びじゃない | 1 | 5.56 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 威儀 | 1 | 5.63 |
| 粗塩 | 1 | 6.18 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 小ネタ | 1 | 5.47 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
Showing 101 - 200 of 510 words