Prince + Duke's Daughter + Baron's Daughter Short Skit "Engagement Broken Off" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三同もこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short comedy skit about a cheesy engagement cancellation that took place at a certain time in a certain place. Addendum: Thank you for reporting the typos!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,128
Sentences 179
Characters 2,278
Unique Words 510
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 327
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 6.3
Word List (510 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 蠅 | 1 | 5.21 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| け | 1 | 3.49 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| ポチポチ | 1 | 5.58 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| か | 1 | 1.46 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| あり | 1 | 2.26 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 一極 | 1 | 6.04 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| スマフォ | 1 | 5.50 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 大賞 | 1 | 4.94 |
| やっかむ | 1 | 5.40 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| ｄｉｓ | 1 | 4.00 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| お呼びじゃない | 1 | 5.56 |
| へっぽこ | 1 | 5.16 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| た | 1 | 2.12 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| ウッカリ | 1 | 5.61 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| すら | 1 | 2.67 |
| り | 1 | 3.59 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 粗塩 | 1 | 6.18 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| キリギリス | 1 | 5.67 |
| 威儀 | 1 | 5.63 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
Showing 101 - 200 of 510 words