Prince + Duke's Daughter + Baron's Daughter Short Skit "Engagement Broken Off" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三同もこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short comedy skit about a cheesy engagement cancellation that took place at a certain time in a certain place. Addendum: Thank you for reporting the typos!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,128
Sentences 179
Characters 2,278
Unique Words 510
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 327
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 6.3
Word List (510 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イ | 1 | 4.17 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 大賞 | 1 | 4.94 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| もの | 1 | 1.96 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| え | 1 | 2.39 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| ｄｉｓ | 1 | 4.00 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| カメムシ | 1 | 5.81 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 月とスッポン | 1 | 5.90 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 粗塩 | 1 | 6.18 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| アメンボ | 1 | 5.46 |
| か | 1 | 1.46 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 見掛け倒し | 1 | 5.49 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
Showing 201 - 300 of 510 words