Prince + Duke's Daughter + Baron's Daughter Short Skit "Engagement Broken Off" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三同もこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short comedy skit about a cheesy engagement cancellation that took place at a certain time in a certain place. Addendum: Thank you for reporting the typos!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,128
Sentences 179
Characters 2,278
Unique Words 510
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 327
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 6.3
Word List (510 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アメンボ | 1 | 5.46 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 月とスッポン | 1 | 5.90 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| り | 1 | 3.59 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| ｄｉｓ | 1 | 4.00 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| へっぽこ | 1 | 5.16 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 微 | 1 | 3.69 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| やっかむ | 1 | 5.40 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| か | 1 | 1.46 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| 不憫 | 2 | 4.32 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 三十 | 2 | 3.45 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 本年度 | 2 | 5.79 |
| や | 2 | 1.75 |
| ドＳ | 2 | 5.04 |
| 蹲る | 2 | 4.33 |
| する | 2 | 1.24 |
| 心優しい | 2 | 4.59 |
| 悪魔 | 2 | 3.04 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| よう | 2 | 2.31 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 殺意 | 2 | 3.71 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| には | 2 | 1.57 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 流し | 2 | 3.30 |
| 殺る | 2 | 3.67 |
| キメ顔 | 2 | 5.34 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| だった | 2 | 1.58 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 臭 | 2 | 4.18 |
Showing 301 - 400 of 510 words