Prince + Duke's Daughter + Baron's Daughter Short Skit "Engagement Broken Off" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三同もこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short comedy skit about a cheesy engagement cancellation that took place at a certain time in a certain place. Addendum: Thank you for reporting the typos!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,128
Sentences 179
Characters 2,278
Unique Words 510
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 327
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 6.3
Word List (510 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| お呼びじゃない | 1 | 5.56 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| てね | 1 | 3.19 |
| スマフォ | 1 | 5.50 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| のう | 1 | 3.38 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 蠅 | 1 | 5.21 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 小楢 | 1 | 6.66 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| アメンボ | 1 | 5.46 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| まで | 1 | 1.84 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
Showing 301 - 400 of 510 words