"Breaking off the engagement is convenient for me! ...Because I don't want to catch this "illness"" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばぅ @1/8シゴデキ令嬢アンソロ発売 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I prefer Tanya, who willingly offers her body, to a cold woman like you!" The crown prince declared our engagement annulled with those words. Well, fine by me. After all, Your Highness, you've been frequenting that unhygienic brothel in the back alleys and have contracted quite the "disease," haven't you? All without knowing that the "muddy tea" I've been brewing was the only thing keeping that illness in check... A story where a fastidious leading saint says "goodbye (literally)" by prescribing a cure to her loveless fiancé and her corrupt homeland. ⚫︎ R15 rating is a precaution (due to mentions of brothels and STDs) ⚫︎ Thank you for reaching Daily Rank 5 (Other Worlds Romance/Short Stories)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,390
Sentences 328
Characters 6,181
Unique Words 1,214
1-Occurrence Words 858
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 789
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 絢爛豪華 | 1 | 5.32 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 得難い | 1 | 4.60 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 活性化 | 1 | 3.96 |
| き | 1 | 3.28 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 探り当てる | 1 | 5.06 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| た | 1 | 2.12 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 臓器 | 1 | 4.59 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 壁の花 | 1 | 5.29 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 独りごつ | 1 | 5.05 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 鼠径部 | 1 | 6.81 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
Showing 601 - 700 of 1,214 words