Girls' Valentine of the Drinking Soldiers Girls Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大浜 英彰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two female college students exchange friendship chocolates and enjoy a casual drinking party in their dorm room. This is a story depicting the peaceful friendship of sake-loving girls spending Valentine's Day in a calm manner. ※This work is one installment of the mini-series "A Tipsy Study Abroad Record" and is a participating work in the "Winter Sparkle Project" hosted by Meiao Tomoaki.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,682
Sentences 132
Characters 3,517
Unique Words 722
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 494
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 12.7
Word List (722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| よう | 1 | 2.31 |
| テナント | 1 | 5.52 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| シネコン | 1 | 6.94 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| かも | 1 | 2.76 |
| キッカケ | 1 | 5.02 |
| 袋入り | 1 | 6.11 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 愛媛 | 1 | 5.86 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| イカフライ | 1 | 6.29 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| た | 1 | 2.12 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 瀟洒 | 1 | 5.02 |
| 映研 | 1 | 6.53 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 難波 | 1 | 5.62 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| かって | 1 | 3.68 |
| ライトアップ | 1 | 5.15 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 焼酎 | 1 | 4.90 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 洲 | 1 | 4.90 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 魅せられる | 1 | 5.64 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 出来合い | 1 | 5.32 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 賃貸マンション | 1 | 6.27 |
Showing 201 - 300 of 722 words