Hanako Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森鴎外 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 2,056
Sentences 200
Characters 3,627
Unique Words 745
1-Occurrence Words 504
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.3
Word List (745 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がね | 1 | 3.58 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 巌 | 1 | 4.72 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 尼寺 | 1 | 6.01 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| さく | 1 | 5.07 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 頸 | 1 | 5.00 |
| 答 | 1 | 4.82 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 本箱 | 1 | 6.25 |
| 動 | 1 | 4.23 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 盛 | 1 | 4.66 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 医学士 | 1 | 6.16 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 視る | 1 | 4.38 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 先だつ | 1 | 5.99 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 箇月 | 1 | 6.01 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 礬土 | 1 | 7.29 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 聖書 | 1 | 4.58 |
Showing 1 - 100 of 745 words