Hanako Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森鴎外 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 2,056
Sentences 200
Characters 3,627
Unique Words 745
1-Occurrence Words 504
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.3
Word List (745 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 尖 | 1 | 4.66 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 顫動 | 1 | 7.19 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 彫物師 | 1 | 7.42 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 富豪 | 1 | 4.88 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 簇 | 1 | 7.05 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 読み出す | 1 | 5.80 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 巌 | 1 | 4.72 |
| 錬る | 1 | 3.49 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 踊子 | 1 | 6.40 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 取次 | 1 | 5.46 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 忽然 | 1 | 6.59 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 小間使 | 1 | 6.05 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
Showing 1 - 100 of 745 words