Hanako Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森鴎外 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 2,056
Sentences 200
Characters 3,627
Unique Words 745
1-Occurrence Words 504
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.3
Word List (745 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それは | 3 | 1.95 |
| をも | 3 | 3.54 |
| 娘 | 3 | 2.68 |
| 漕ぐ | 3 | 4.45 |
| 詞 | 3 | 5.25 |
| より | 3 | 2.31 |
| た | 3 | 2.12 |
| 生活 | 3 | 2.93 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 九 | 3 | 2.87 |
| 手足 | 3 | 3.52 |
| 腰 | 3 | 2.88 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 一本 | 3 | 3.25 |
| 領 | 3 | 2.92 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| られる | 3 | 1.68 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| この人 | 3 | 3.25 |
| そうです | 3 | 2.73 |
| 見え | 3 | 2.91 |
| ヨオロッパ | 3 | 7.19 |
| せる | 3 | 2.17 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 内 | 3 | 2.69 |
| 名刺 | 3 | 4.67 |
| 形而上学 | 3 | 6.53 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 海 | 2 | 2.90 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 記念 | 2 | 4.11 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| 別様 | 2 | 7.29 |
| 通訳 | 2 | 4.34 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| お嬢さん | 2 | 3.84 |
| 丁度 | 2 | 3.59 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| 或る | 2 | 5.10 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 済む | 2 | 3.11 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 古い | 2 | 3.58 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| 山 | 2 | 2.98 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 浮く | 2 | 3.68 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 二十 | 2 | 3.34 |
| 歌う | 2 | 3.58 |
| 腱 | 2 | 4.81 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| や | 2 | 1.75 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 叩く | 2 | 2.98 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 底 | 2 | 3.46 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 一しょ | 2 | 5.20 |
| 恐るべき | 2 | 4.03 |
| 別品 | 2 | 5.45 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| お方 | 2 | 3.78 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 度々 | 2 | 3.93 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 戸口 | 2 | 4.65 |
| 無しに | 2 | 3.75 |
| 本の | 2 | 3.66 |
Showing 101 - 200 of 745 words