Hanako Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森鴎外 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 2,056
Sentences 200
Characters 3,627
Unique Words 745
1-Occurrence Words 504
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.3
Word List (745 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がし | 1 | 3.14 |
| 代る代る | 1 | 5.59 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 頸 | 1 | 5.00 |
| 手前の方 | 1 | 5.92 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 繊 | 1 | 5.89 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 動 | 1 | 4.23 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 全集 | 1 | 5.57 |
| 一寸見 | 1 | 6.85 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| 髯 | 1 | 5.60 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 手を着ける | 1 | 6.43 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 踊子 | 1 | 6.40 |
| 背革 | 1 | 7.42 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 先だつ | 1 | 5.99 |
| 神明 | 1 | 5.63 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 同国 | 1 | 5.42 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| 簇 | 1 | 7.05 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 応接 | 1 | 4.75 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 白足袋 | 1 | 6.51 |
| 讃美歌 | 1 | 5.67 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 奇策 | 1 | 4.76 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 巌 | 1 | 4.72 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 箇月 | 1 | 6.01 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
Showing 201 - 300 of 745 words