Hanako Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森鴎外 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 2,056
Sentences 200
Characters 3,627
Unique Words 745
1-Occurrence Words 504
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.3
Word List (745 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白髪頭 | 1 | 5.54 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| め | 1 | 3.21 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| い | 1 | 2.74 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 頸 | 1 | 5.00 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 両翼 | 1 | 4.49 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 顫動 | 1 | 7.19 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 富豪 | 1 | 4.88 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 霊験 | 1 | 6.26 |
| 出来兼ねる | 1 | 7.89 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 動 | 1 | 4.23 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 踊子 | 1 | 6.40 |
| 神明 | 1 | 5.63 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| について | 1 | 2.42 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| さく | 1 | 5.07 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 趣のある | 1 | 5.62 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 半成 | 1 | 6.49 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| にして | 1 | 2.30 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 尼寺 | 1 | 6.01 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 側 | 1 | 2.68 |
Showing 201 - 300 of 745 words