Hanako Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森鴎外 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 2,056
Sentences 200
Characters 3,627
Unique Words 745
1-Occurrence Words 504
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.3
Word List (745 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別に | 2 | 2.69 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 二更 | 2 | 4.25 |
| 或る | 2 | 5.10 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 女優 | 2 | 4.55 |
| 灰 | 2 | 3.74 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| 叩く | 2 | 2.98 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| お方 | 2 | 3.78 |
| 通訳 | 2 | 4.34 |
| 之 | 2 | 3.57 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 別品 | 2 | 5.45 |
| 度々 | 2 | 3.93 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 十五 | 2 | 3.70 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 無しに | 2 | 3.75 |
| 歌う | 2 | 3.58 |
| 山 | 2 | 2.98 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| お嬢さん | 2 | 3.84 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 手を着ける | 1 | 6.43 |
| 両翼 | 1 | 4.49 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 白足袋 | 1 | 6.51 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 半成 | 1 | 6.49 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 尼 | 1 | 4.71 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 彫物師 | 1 | 7.42 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
Showing 201 - 300 of 745 words