The Alchemist's Tool Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あるけみすと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a certain town called Pottoria, there is a shop located a little way off from the main street. It is "Mortluck's Tool Shop," a tool shop started as both a hobby and a practical venture by Rain Mortluck, an alchemist who, despite being a mage, practices the obscure and unpopular art of alchemy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,951
Sentences 306
Characters 5,546
Unique Words 998
1-Occurrence Words 636
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本当に | 1 | 2.34 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 魔法薬 | 1 | 4.24 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 依頼主 | 1 | 4.33 |
| 耐熱性 | 1 | 5.50 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| なぎ倒す | 1 | 4.55 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| リア | 1 | 2.68 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 受け皿 | 1 | 4.98 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 店仕舞い | 1 | 5.54 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 抜出す | 1 | 6.89 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| だい | 1 | 3.56 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ギルド | 1 | 2.46 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| よね | 1 | 2.43 |
Showing 201 - 300 of 998 words