I will tell my girlfriend at an appropriate time. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aanaru ito Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Love Itoh Saki also fell in love with a girl in her class. At first she didn't pay much attention to it, but as the distance became painful, she decided to confess to Hayashi Marime. Since she was also a girl, confessing was difficult. So she decided to confess at an appropriate moment.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,265
Sentences 441
Characters 6,155
Unique Words 839
1-Occurrence Words 506
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.93
Avg Sentence Length 7.4
Word List (839 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| センチメートル波 | 1 | 6.28 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| である | 1 | 1.76 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 俯角 | 1 | 6.45 |
| コート | 1 | 3.86 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| ハヤシ | 1 | 5.64 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 林産 | 1 | 6.04 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 美容師 | 1 | 5.23 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| い | 1 | 2.74 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ループ | 1 | 4.14 |
Showing 1 - 100 of 839 words