I will tell my girlfriend at an appropriate time. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aanaru ito Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Love Itoh Saki also fell in love with a girl in her class. At first she didn't pay much attention to it, but as the distance became painful, she decided to confess to Hayashi Marime. Since she was also a girl, confessing was difficult. So she decided to confess at an appropriate moment.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,265
Sentences 441
Characters 6,155
Unique Words 839
1-Occurrence Words 506
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.93
Avg Sentence Length 7.4
Word List (839 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 232 | 0.48 |
| 私 | 162 | 1.50 |
| の | 144 | 0.28 |
| 彼女 | 144 | 1.98 |
| を | 143 | 0.41 |
| が | 125 | 0.48 |
| に | 93 | 0.54 |
| て | 85 | 0.56 |
| いる | 63 | 1.00 |
| と | 48 | 0.77 |
| こと | 39 | 1.30 |
| で | 38 | 0.86 |
| する | 35 | 1.24 |
| か | 29 | 1.46 |
| 私たち | 28 | 2.76 |
| 彼方 | 28 | 2.51 |
| です | 24 | 1.71 |
| 在す | 24 | 2.45 |
| して | 24 | 1.31 |
| なる | 19 | 1.37 |
| 思う | 18 | 1.61 |
| ば | 14 | 1.60 |
| 一緒に | 13 | 2.46 |
| た | 13 | 2.12 |
| 見る | 13 | 2.00 |
| 何故 | 13 | 2.62 |
| から | 13 | 1.17 |
| 弟子 | 13 | 2.49 |
| この | 13 | 1.58 |
| 下さい | 13 | 2.34 |
| な | 12 | 1.04 |
| 言う | 12 | 1.56 |
| 行く | 11 | 1.99 |
| 板 | 11 | 1.29 |
| とても | 10 | 2.67 |
| てる | 10 | 1.65 |
| 何時も | 10 | 2.58 |
| ので | 10 | 1.80 |
| 誰か | 9 | 2.71 |
| だった | 9 | 1.58 |
| ねえ | 9 | 2.74 |
| では | 9 | 1.75 |
| 彼ら | 8 | 2.47 |
| その | 8 | 1.44 |
| それは | 8 | 1.95 |
| 刻 | 8 | 2.65 |
| 人 | 8 | 1.87 |
| 知る | 8 | 2.11 |
| のです | 8 | 2.21 |
| 呼ぶ | 8 | 2.52 |
| には | 7 | 1.57 |
| 髪 | 7 | 2.71 |
| それを | 7 | 2.10 |
| 為に | 7 | 2.22 |
| のか | 7 | 1.74 |
| 日 | 7 | 2.53 |
| 時間 | 7 | 2.25 |
| 殊に | 7 | 2.16 |
| その日 | 7 | 3.31 |
| そして | 7 | 1.87 |
| 来る | 7 | 2.08 |
| たり | 7 | 2.26 |
| 何 | 7 | 2.09 |
| 彼 | 7 | 2.13 |
| 氷室 | 7 | 4.67 |
| 会う | 7 | 2.62 |
| 必要 | 6 | 2.28 |
| も | 6 | 1.04 |
| 聞く | 6 | 1.95 |
| 音 | 6 | 2.39 |
| 本当に | 6 | 2.34 |
| 電話 | 6 | 3.70 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| 美しい | 6 | 2.99 |
| 何も | 6 | 2.48 |
| 経つ | 6 | 3.15 |
| だ | 6 | 1.16 |
| 距離 | 5 | 2.79 |
| 何で | 5 | 2.52 |
| ファーストネーム | 5 | 5.37 |
| 笑顔 | 5 | 2.66 |
| 見える | 5 | 2.26 |
| そう | 5 | 1.75 |
| 文字通り | 5 | 3.64 |
| 今日 | 5 | 2.61 |
| 愛し | 5 | 3.36 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| マリン | 5 | 4.68 |
| よ | 5 | 1.48 |
| カラオケ | 5 | 4.82 |
| られる | 5 | 1.68 |
| をして | 5 | 2.06 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 川崎 | 5 | 5.12 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 良い | 5 | 2.17 |
Showing 1 - 100 of 839 words