I will tell my girlfriend at an appropriate time. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aanaru ito Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Love Itoh Saki also fell in love with a girl in her class. At first she didn't pay much attention to it, but as the distance became painful, she decided to confess to Hayashi Marime. Since she was also a girl, confessing was difficult. So she decided to confess at an appropriate moment.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,265
Sentences 441
Characters 6,155
Unique Words 839
1-Occurrence Words 506
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.93
Avg Sentence Length 7.4
Word List (839 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| からこそ | 1 | 3.25 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 野蚕 | 1 | 5.55 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| ベイビー | 1 | 5.69 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| え | 1 | 2.39 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 所有格 | 1 | 6.94 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| ファック | 1 | 5.39 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
Showing 101 - 200 of 839 words