I will tell my girlfriend at an appropriate time. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aanaru ito Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Love Itoh Saki also fell in love with a girl in her class. At first she didn't pay much attention to it, but as the distance became painful, she decided to confess to Hayashi Marime. Since she was also a girl, confessing was difficult. So she decided to confess at an appropriate moment.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,265
Sentences 441
Characters 6,155
Unique Words 839
1-Occurrence Words 506
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.93
Avg Sentence Length 7.4
Word List (839 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ハヤシ | 1 | 5.64 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ゴールデンアワー | 1 | 6.64 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 光年 | 1 | 4.99 |
Showing 301 - 400 of 839 words