I will tell my girlfriend at an appropriate time. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aanaru ito Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Love Itoh Saki also fell in love with a girl in her class. At first she didn't pay much attention to it, but as the distance became painful, she decided to confess to Hayashi Marime. Since she was also a girl, confessing was difficult. So she decided to confess at an appropriate moment.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,265
Sentences 441
Characters 6,155
Unique Words 839
1-Occurrence Words 506
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.93
Avg Sentence Length 7.4
Word List (839 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドア | 2 | 3.15 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| いいから | 2 | 3.49 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 悲鳴 | 2 | 3.14 |
| 凍りつく | 2 | 4.02 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| これ | 2 | 2.15 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 何処でも | 2 | 4.08 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 考えられない | 2 | 3.83 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 花束 | 2 | 4.35 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 靡かせる | 2 | 5.22 |
| どういう訳か | 2 | 4.21 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 評価 | 2 | 3.17 |
| 年生 | 2 | 4.28 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 数日間 | 2 | 4.38 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 所有格 | 1 | 6.94 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| スパンキング | 1 | 6.66 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| キャビン | 1 | 5.22 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| よね | 1 | 2.43 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
Showing 301 - 400 of 839 words