I will tell my girlfriend at an appropriate time. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aanaru ito Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Love Itoh Saki also fell in love with a girl in her class. At first she didn't pay much attention to it, but as the distance became painful, she decided to confess to Hayashi Marime. Since she was also a girl, confessing was difficult. So she decided to confess at an appropriate moment.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,265
Sentences 441
Characters 6,155
Unique Words 839
1-Occurrence Words 506
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.93
Avg Sentence Length 7.4
Word List (839 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行けません | 1 | 3.55 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| ハヤシ | 1 | 5.64 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| バックアップ | 1 | 4.46 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| スパンキング | 1 | 6.66 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| ボーイフレンド | 1 | 5.93 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 光年 | 1 | 4.99 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
Showing 401 - 500 of 839 words