The Strongest Backing Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
斯波＠人質聖女コミック②発売中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"On the day of the graduation ceremony, I will dissolve our engagement." With less than a year remaining until the wedding, the prince brought up the dissolution of our engagement at this timing. Apparently, the prince's next fiancée has already been decided, and His Majesty as well as my parents have agreed to it. If that's the case, there's nothing for me to say. After the graduation ceremony, I, no longer the prince's fiancée, tried to return to my parents' home, but——
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,040
Sentences 165
Characters 3,893
Unique Words 790
1-Occurrence Words 555
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.4
Word List (790 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| デビュタント | 1 | 5.02 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 犯 | 1 | 4.47 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| での | 1 | 2.60 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| ごまを擦る | 1 | 7.29 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 原石 | 1 | 4.52 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 入る | 1 | 2.14 |
Showing 101 - 200 of 790 words