When I Streamed a Classic Game, My Favorite Heroine Just Goes Out of Control Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
酔った勢いって怖いね Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I tried to do a commentary playthrough with arbitrary restrictions on a famous game, but for some reason I found a hidden scenario and my favorite heroine just went on a yuri rampage. By the way, since this was written on a whim while drunk, it might continue or it might not. Oh, the games that appear in this work are originals with names I made up arbitrarily, but if by any chance there's a similar title, I apologize. It has absolutely no relation to that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,622
Sentences 382
Characters 7,232
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 726
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 犢鼻褌 | 1 | 4.77 |
| 古き良き | 1 | 5.20 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 能力値 | 1 | 4.21 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ３倍 | 1 | 4.54 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 宮寺 | 1 | 6.04 |
| 過去一 | 1 | 5.73 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 同人 | 1 | 4.87 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 職として | 1 | 5.18 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 彼れ | 1 | 6.45 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 鈍足 | 1 | 5.21 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| セーブデータ | 1 | 5.75 |
| クレーンゲーム | 1 | 5.69 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| ＨＰ | 1 | 3.80 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 回る | 1 | 2.52 |
Showing 1 - 100 of 1,177 words