When I Streamed a Classic Game, My Favorite Heroine Just Goes Out of Control Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
酔った勢いって怖いね Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I tried to do a commentary playthrough with arbitrary restrictions on a famous game, but for some reason I found a hidden scenario and my favorite heroine just went on a yuri rampage. By the way, since this was written on a whim while drunk, it might continue or it might not. Oh, the games that appear in this work are originals with names I made up arbitrarily, but if by any chance there's a similar title, I apologize. It has absolutely no relation to that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,622
Sentences 382
Characters 7,232
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 726
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大体 | 1 | 3.26 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| コンテンツ | 1 | 4.82 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| １０分の１ | 1 | 5.26 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 名作 | 1 | 5.05 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| せい | 1 | 2.98 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 力業 | 1 | 5.09 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| モザイク | 1 | 5.00 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| ピンボケ | 1 | 6.48 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| ２本 | 1 | 4.13 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ３倍 | 1 | 4.54 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 性転換 | 1 | 5.28 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
Showing 1 - 100 of 1,177 words