What a Muscle Brain Thought Upon Submitting a Novel for the First Time Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
野人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, being someone who is all brawn and no brains, posted an essay/novel for the first time the other day, and I have written down what I felt and how I changed through that experience.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 505
Sentences 30
Characters 981
Unique Words 238
1-Occurrence Words 169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 191
1-Occurrence Kanji 119
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 16.8
Word List (238 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 33 | 0.28 |
| を | 31 | 0.41 |
| に | 18 | 0.54 |
| て | 14 | 0.56 |
| で | 12 | 0.86 |
| が | 12 | 0.48 |
| である | 10 | 1.76 |
| 脳筋 | 9 | 4.11 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| と | 8 | 0.77 |
| 作品 | 7 | 3.46 |
| 読む | 7 | 2.89 |
| 投稿 | 7 | 3.57 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| 書く | 7 | 2.69 |
| れる | 6 | 1.22 |
| は | 6 | 0.48 |
| さ | 6 | 1.59 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| する | 4 | 1.24 |
| ても | 4 | 1.96 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| エッセイ | 3 | 4.42 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 小説 | 3 | 3.60 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| 感想 | 3 | 3.18 |
| 誤字 | 3 | 3.82 |
| な | 3 | 1.04 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| 感想文 | 2 | 5.68 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| タイトル | 2 | 3.97 |
| 変わった | 2 | 3.19 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| レベル | 2 | 2.66 |
| 素手で | 2 | 4.09 |
| 読書 | 2 | 4.10 |
| 文字 | 2 | 3.20 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| この | 2 | 1.58 |
| して | 2 | 1.31 |
| 小学生 | 2 | 3.95 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| から | 2 | 1.17 |
| 割る | 2 | 3.54 |
| ほんの少し | 2 | 3.68 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 広げる | 2 | 3.18 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| 折れ | 2 | 3.68 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 味な | 1 | 4.86 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 多重 | 1 | 4.48 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| し | 1 | 1.60 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
Showing 1 - 100 of 238 words