"How Did Things End Up Like This? ~A Certain Earl's Confusion at the Duke's Evening Party~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain earl, forty years of age. He had a daughter of marriageable age, and for certain reasons, he felt anxious about her marriage prospects.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,725
Sentences 158
Characters 3,330
Unique Words 756
1-Occurrence Words 559
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.9
Word List (756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 付け焼刃 | 1 | 5.09 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 行儀見習い | 1 | 5.21 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
Showing 201 - 300 of 756 words