"How Did Things End Up Like This? ~A Certain Earl's Confusion at the Duke's Evening Party~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain earl, forty years of age. He had a daughter of marriageable age, and for certain reasons, he felt anxious about her marriage prospects.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,725
Sentences 158
Characters 3,330
Unique Words 756
1-Occurrence Words 559
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.9
Word List (756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 預かる | 1 | 3.59 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| わ | 1 | 2.11 |
| そう | 1 | 1.75 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| し | 1 | 1.60 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
Showing 201 - 300 of 756 words