"How Did Things End Up Like This? ~A Certain Earl's Confusion at the Duke's Evening Party~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain earl, forty years of age. He had a daughter of marriageable age, and for certain reasons, he felt anxious about her marriage prospects.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,725
Sentences 158
Characters 3,330
Unique Words 756
1-Occurrence Words 559
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.9
Word List (756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まさか | 1 | 2.68 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| これで | 1 | 2.58 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| これ | 1 | 2.15 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| としても | 1 | 2.63 |
| について | 1 | 2.42 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| される | 1 | 2.48 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 願い出 | 1 | 4.94 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 中頭 | 1 | 6.13 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 快癒 | 1 | 5.06 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
Showing 301 - 400 of 756 words