"How Did Things End Up Like This? ~A Certain Earl's Confusion at the Duke's Evening Party~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain earl, forty years of age. He had a daughter of marriageable age, and for certain reasons, he felt anxious about her marriage prospects.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,725
Sentences 158
Characters 3,330
Unique Words 756
1-Occurrence Words 559
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.9
Word List (756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何という | 1 | 3.57 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 快癒 | 1 | 5.06 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 紛うことなき | 1 | 5.12 |
| 使い様 | 1 | 5.70 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| わ | 1 | 2.11 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| での | 1 | 2.60 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| はい | 1 | 2.31 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 禁酒 | 1 | 5.41 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 良妻賢母 | 1 | 5.78 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
Showing 301 - 400 of 756 words