"How Did Things End Up Like This? ~A Certain Earl's Confusion at the Duke's Evening Party~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain earl, forty years of age. He had a daughter of marriageable age, and for certain reasons, he felt anxious about her marriage prospects.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,725
Sentences 158
Characters 3,330
Unique Words 756
1-Occurrence Words 559
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.9
Word List (756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 性格 | 1 | 3.09 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 使い様 | 1 | 5.70 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 儀礼的 | 1 | 5.21 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 血縁関係 | 1 | 4.99 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| メイン | 2 | 3.56 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| その | 2 | 1.44 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 主人 | 2 | 3.30 |
| 一目惚れ | 2 | 4.48 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 程に | 2 | 3.01 |
| 終了 | 2 | 3.34 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| ゲスト | 2 | 4.67 |
| 無事に | 2 | 3.37 |
| 婿 | 2 | 3.95 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 領 | 2 | 2.92 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| ご令息 | 2 | 5.45 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 豪快 | 2 | 3.96 |
| せ | 2 | 2.05 |
| ご令嬢 | 2 | 4.10 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
Showing 501 - 600 of 756 words