"How Did Things End Up Like This? ~A Certain Earl's Confusion at the Duke's Evening Party~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain earl, forty years of age. He had a daughter of marriageable age, and for certain reasons, he felt anxious about her marriage prospects.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,725
Sentences 158
Characters 3,330
Unique Words 756
1-Occurrence Words 559
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.9
Word List (756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 云う | 1 | 2.77 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 使い様 | 1 | 5.70 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 願い出 | 1 | 4.94 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 付け焼刃 | 1 | 5.09 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 行儀見習い | 1 | 5.21 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 禁酒 | 1 | 5.41 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 儀礼的 | 1 | 5.21 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 顔が綻ぶ | 1 | 5.64 |
| かい | 1 | 2.98 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
Showing 501 - 600 of 756 words