"How Did Things End Up Like This? ~A Certain Earl's Confusion at the Duke's Evening Party~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain earl, forty years of age. He had a daughter of marriageable age, and for certain reasons, he felt anxious about her marriage prospects.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,725
Sentences 158
Characters 3,330
Unique Words 756
1-Occurrence Words 559
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.9
Word List (756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自ら | 1 | 2.87 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 一二を争う | 1 | 5.36 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| はい | 1 | 2.31 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 快癒 | 1 | 5.06 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| なら | 1 | 2.00 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 臥せる | 1 | 5.01 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 招待客 | 1 | 4.37 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
Showing 501 - 600 of 756 words