"How Did Things End Up Like This? ~A Certain Earl's Confusion at the Duke's Evening Party~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain earl, forty years of age. He had a daughter of marriageable age, and for certain reasons, he felt anxious about her marriage prospects.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,725
Sentences 158
Characters 3,330
Unique Words 756
1-Occurrence Words 559
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.9
Word List (756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| し | 1 | 1.60 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 行儀見習い | 1 | 5.21 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 臥せる | 1 | 5.01 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| あっ晴れ | 1 | 5.26 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 招待客 | 1 | 4.37 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
Showing 601 - 700 of 756 words